Todo es según el color del cristal…

Lo digan Campoamor, Calderón de la Barca, Shakespeare o Rubén Blades… es un hecho que todo es relativo.

Según Shakespeare, no todo lo que brilla es oro. Pedro Calderón de la Barca, en “La vida es sueño”, dijo que “en la vida todo es verdad y mentira”.

Ramón de Campoamor lo resolvió en “Lo absoluto” con la siguiente cuarteta: “En este mundo traidor, nada es verdad ni mentira, todo es según el color del cristal con que se mira”.

Rubén Blades repite lo que dicen Chucho, Jacinto y Ramón; y lo contrapone a las expresiones de Pablo, Felipe y Simón. Es que mientras que “para unos la vida es un sueño, para otros, una pesadilla”. ¿O no? ¡Cualquiera lo sabe!

Según el color

Dicen Chucho, Jacinto y Ramón… que la cosa esta que arde,

dicen que la situación, no está buena para nadie.

 Pero Pablo, Felipe y Simón… no salen de fiesta y baile,

y exclaman con emoción, la cosa está mejor que antes.

Todo es según el color del cristal con que se mira.

Unos tienen dinero a montón, y otros sólo dolor en la vida.

 Todo es según el color del cristal con que se mira.

Para unos la vida es un sueño, para otros, una pesadilla.

 Todo es según el color del cristal con que se mira.

Cuando es noche allá en el Japón, por acá todavía es de día, señor.

 Todo es según el color del cristal con que se mira.

Botaba un rico pan, el pan que no comía,

ese mismito pan que el de atrás recogía.

 Todo es según el color del cristal con que se mira.

Esta tierra está llena de gente, cada cual lleva un mundo en su mente.

 Todo es según el color del cristal con que se mira.

Es por eso que te digo yo a nadie critico.

Ay pero que echa pa' allá.

Eh que no me digas na' señor.

 Todo es según el color del cristal con que se mira.

Ay aprende mi filosofía, que no hay más opinión que la mía.

 Todo es según el color del cristal con que se mira.

Esta vida es como una pintura, cada cual ve el color que la ayuda.

 Todo es según el color del cristal con que se mira.

Para durar, mira calla y aprende, que en el mundo hay mil lenguas,

y hay mil clases de gente.

 Todo es según el color del cristal con que se mira.

En la vida todo es relativo, para todo hay excusa y motivo. Amigo!

 Todo es según el color del cristal con que se mira.

Lo que a ti te parece bonito, para otro es una porquería.

 Todo es según el color del cristal con que se mira.

En la vida encuentro tipos que creen que todo lo saben,

y no encuentran cerradura donde meter una llave.

Todo es según el color del cristal con que se mira.

Esta tierra está llena de gente, cada cual lleva un mundo en su mente, diferente.

Todo es según el color del cristal con que se mira.

Para unos la vida es un sueño, para otros una pesadilla.

)